“Kami ingin membuat orang lebih sadar tentang apa yang sedang terjadi di bagian lain dunia. Dan kami ingin membuat mereka bersemangat mendengar tentang budaya lain. "
Itulah tujuan Pangea Today, kata Nelly Yusupova, kepala strategi pemasaran dan teknologi untuk situs web agregasi berita yang baru diluncurkan.
Pangea Today menerbitkan ringkasan berbahasa Inggris dari tren berita dari seluruh dunia.
$config[code] not foundProsesnya dimulai dengan editor negara setempat, yang memindai surat kabar dan outlet berita online dalam bahasa asli mereka. Mereka merangkum kisah-kisah berita utama dan menambahkan konteks sehingga orang-orang non-lokal dapat memahami isu-isu tersebut. Kemudian ringkasannya diterbitkan ke Pangea Today, dalam bahasa Inggris. Atau, seperti kata slogan situs, “Berita Mereka. Suara mereka. Bahasamu."
Yusupova, seorang pengusaha sukses dan pemilik bisnis di kanannya sendiri, yang menangani @DigitalWoman di Twitter, tahu secara langsung nilai memahami budaya lain. Berasal dari Tajikistan, ia datang ke AS 22 tahun yang lalu.
Dia berkata, “Sebagai pebisnis, Anda berpotensi memiliki pelanggan di seluruh dunia. Anda harus memahami pelanggan Anda dan apa yang penting bagi mereka. Jika Anda hanya fokus pada A.S., Anda akan meninggalkan peluang besar. "
Selain itu, ia menambahkan, belajar tentang berita dunia membuat Anda menjadi orang yang lebih menarik. “Sangat menyenangkan untuk pergi ke acara jejaring dan mengetahui sesuatu tentang negara lain. Anda akan menjadi bintangnya. "
Situs ini adalah gagasan dari Rich Baum. Yusupova menggambarkan dia sebagai "hanya seorang pria dengan ide" yang berhasil meminta orang lain, termasuk Yusupova, dalam visi dan mendapatkannya dari tanah. Mereka mulai merencanakan pada Oktober 2013. "Kami mulai dengan firasat," kata Yusupova. “Perkiraan kami adalah orang-orang merasa berita dari negara lain disaring oleh lensa Amerika Serikat. Kami mewawancarai orang-orang dan menemukan dugaan kami benar. ”
Mereka menemukan beberapa investor malaikat dan membentuk dana awal untuk diluncurkan. Pada bulan Januari mereka menyewa tim pengembangan dan mulai membangun situs. Mereka juga mulai mewawancarai dan mempekerjakan editor lokal pada waktu itu.
Berita Tanpa Batas
Nama situs tersebut berasal dari Pangea, benua super di bumi 300 juta tahun yang lalu sebelum pecah menjadi tujuh benua yang kita kenal sekarang. "Ini melambangkan menyatukan semuanya kembali, tanpa batas," kata Yusupova.
Situs ini meliput berita dari 94 negara, menafsirkan 28 bahasa untuk memberikan ringkasan bahasa Inggris. Mereka mencakup semua bahasa utama dunia. Mereka bahkan membahas bahasa yang tidak jelas seperti Malayalam, Sinhala dan Pashto.
Artikel ringkasan berita tipikal adalah 150 hingga 200 kata. Itu mungkin tampak singkat, tetapi ringkasannya padat dengan informasi - hanya fakta, nyonya. Masing-masing adalah bacaan yang cepat namun informatif.
Setiap artikel merujuk dan menautkan kembali ke artikel sumber dalam bahasa aslinya. Mereka juga menyediakan tautan ke versi artikel yang diterjemahkan Google. "Meskipun terjemahan Google tidak selalu jelas, membaca ringkasan bersama dengan versi yang diterjemahkan mesin menambahkan sedikit informasi lebih banyak bagi mereka yang menginginkan lebih," kata Yusupova.
Pangea Today menerbitkan 20 hingga 30 ringkasan berita per hari. Banyak konten yang selalu hijau dan cerita dipilih oleh editor untuk daya tarik yang langgeng, namun bernilai berita.
Tim Seluruh Dunia
Karena kebutuhan, tim editorial tersebar di seluruh dunia dan bekerja jarak jauh satu sama lain. Editor negara bertemu jarak jauh melalui panggilan video. Setiap editor negara harus berkoordinasi dengan staf editorial eksekutif.
Situs ini membanggakan diri pada standar editorialnya, dan mengesankan dalam objektivitasnya. Visi untuk situs ini adalah untuk tetap seimbang, dengan melaporkan negara setempat menerima berita, tetapi tanpa agenda.
Editor lokal dipilih sebagian karena kemampuan mereka untuk bersikap objektif. Setelah wawancara ketat untuk editor negara di negara timur tengah, Pangea Today menemukan apa yang mereka anggap sebagai kandidat sempurna. “Dia berbicara bahasa Inggris, jelas tahu lingkungan berita setempat, memiliki pengetahuan tentang konteks budaya untuk cerita … dan kemudian pada hari kami akan mempekerjakannya, kami mengetahui bahwa ia adalah juru bicara pemerintahnya. Itu benar-benar tidak tampak seperti masalah besar baginya, tetapi itu mendiskualifikasi kami, ”kata Yusupova.
Setelah pengalaman itu, Yusupova mengatakan mereka mulai bertanya tentang afiliasi selama proses wawancara.
Mesin Penemuan
Situs ini melayani pembaca dengan berbagai minat. Salah satu kelompok yang menarik situs ini adalah apa yang Yusupova sebut sebagai penggemar berita. “Ini adalah orang yang suka mengkonsumsi berita. Mereka suka belajar tentang dunia. Bagi mereka, berita adalah hiburan. "Yusupova menambahkan," Saya sendiri penggemar berita. "
Pangea Today dibangun di atas platform WordPress, tetapi memiliki sejumlah fitur khusus dan desain khusus.
Situs ini dirancang untuk "penemuan." Situs ini dibuat untuk menggulir, terutama pada tablet atau perangkat seluler lainnya. Secara desain, ini tidak memiliki fungsi pencarian.
Tetapi navigasi dan struktur memungkinkan Anda menemukan konten berdasarkan minat Anda, berdasarkan negara atau topik. Misalnya, ada kategori untuk bisnis, ekonomi, teknologi, orang dan topik lainnya. Ada juga bagian budaya untuk buku, film, dan musik. Kata Yusupova, “Setelah Anda membaca satu artikel, Anda membaca yang lain dan yang lain. Ini membuat ketagihan. "
Jika Anda ingin tetap mendapatkan berita terbaru di seluruh dunia, Pangea Today harus menjadi pemberhentian pertama Anda hari ini.
Kredit gambar: Pangea Today
2 Komentar ▼
