Washington (SIARAN PERS - 24 Februari 2010) - SBA mengeluarkan pernyataan berikut hari ini dari Administrator Karen Mills mengenai upaya untuk memastikan pendanaan lanjutan untuk dua ketentuan utama dalam Undang-Undang Reinvestasi dan Pemulihan Amerika (ARRA) tahun 2009:
“Ketentuan ARRA paling populer di SBA - peningkatan jaminan dan pengurangan biaya dalam dua program pinjaman terbesar - telah membantu merekayasa perubahan haluan yang signifikan dalam pinjaman SBA. Melanjutkan ketentuan ARRA tersebut adalah prioritas utama BA. Melalui alokasi awal $ 375 juta dan tambahan $ 125 juta untuk kedua ketentuan ini, SBA telah mendukung lebih dari $ 20 miliar dalam bentuk pinjaman untuk usaha kecil di seluruh negeri dan melihat rata-rata volume pinjaman mingguan meningkat hampir 90 persen sejak Februari 2009.
$config[code] not foundMelalui ARRA, kami membawa hampir 1.100 lembaga pinjaman kembali ke program SBA yang belum memberikan pinjaman SBA sejak setidaknya 2007. Semua mengatakan, langkah-langkah ini telah memberi manfaat bagi puluhan ribu usaha kecil dan mendukung ratusan ribu pekerjaan selama masa ekonomi yang sulit ini.. Namun, kita tahu masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Seperti yang diminta Presiden, kami akan terus bekerja dengan Kongres untuk memperpanjang program-program ini hingga September 2010.
“Tambahan $ 125 juta yang disetujui pada bulan Desember untuk memperpanjang 7 (S) jaminan pinjaman SBA menjadi 90 persen dan mengurangi atau menghilangkan biaya peminjam pada 7 (a) dan 504 pinjaman akan digunakan lebih cepat dari yang diharapkan. Volume pinjaman telah melonjak sejak awal minggu ini ketika Pemberitahuan informasi dirilis ke pemberi pinjaman. SBA berkomunikasi dengan para mitra pemberi pinjaman hari ini bahwa mereka akan mengaktifkan kembali Antrian Pinjaman Pemulihan selambat-lambatnya Senin, 22 Februari. Antrian adalah proses yang efisien dan transparan yang akan memastikan bahwa setiap dolar yang tersisa memungkinkan disediakan untuk membantu usaha kecil mendorong pemulihan ekonomi di seluruh negeri.
"SBA mengadvokasi bisnis kecil di seluruh pemerintah federal dan akan melanjutkan upayanya untuk menjaga bisnis kecil Amerika di jalan menuju pemulihan dan kesuksesan jangka panjang. Bisnis kecil adalah bagian utama dari Rencana Pekerjaan Presiden Obama karena mereka telah dan akan terus menjadi mesin utama untuk penciptaan lapangan kerja di seluruh negeri. Dengan mengingat hal itu, Presiden Obama menyusun agenda agresif untuk menyediakan dukungan bagi usaha kecil yang mereka butuhkan untuk menciptakan lapangan kerja dan mendorong pemulihan ekonomi. Agenda itu mencakup proposal dalam tiga bidang utama: memperluas akses ke modal; memberikan insentif pajak untuk mendorong penciptaan lapangan kerja; dan memaksimalkan potensi perusahaan yang inovatif dan pertumbuhan tinggi. "
Program ARRA SBA:
SBA menerima $ 730 juta dalam ARRA untuk mendukung program pemulihan ekonomi untuk usaha kecil. Termasuk dalam alokasi adalah $ 375 juta untuk mendukung peningkatan jaminan pemerintah hingga 90 persen pada 7 (a) pinjaman SBA dan mengurangi beberapa biaya pemberi pinjaman dan peminjam atas 7 (a) dan 504 pinjamannya, dua program pinjaman terbesar badan tersebut. Dana untuk ketentuan populer ini habis pada bulan November 2009. SBA menerima tambahan $ 125 juta pada bulan Desember 2009 bersama dengan otoritas untuk melanjutkan kedua program hingga Februari.
7 (a) dan 504 Rencana Transisi ARRA SBA:
SBA sedang dalam proses menyelesaikan rencana untuk mentransisikan 7 (a) dan 504 programnya kembali ke ketentuan pra-ARRA mereka dan mengkomunikasikan rencana itu dengan mitra pemberi pinjaman. Rencana ini, ketika diimplementasikan, akan termasuk mengaktifkan kembali Antrian Pinjaman Pemulihan selambat-lambatnya Senin, 22 Februari 2010. Antrian akan beroperasi dengan cara yang sama seperti ketika awalnya dilaksanakan pada bulan November 2009. Kadang-kadang pinjaman yang disetujui sebelumnya dibatalkan atau tidak pernah dicairkan karena berbagai alasan.
Antrian mempertimbangkan hal ini dan mulai pada tanggal transisi akan memungkinkan usaha kecil yang memenuhi syarat, dalam konsultasi dengan pemberi pinjaman mereka, untuk memilih untuk ditempatkan dalam antrian untuk kemungkinan persetujuan untuk pinjaman ARRA jika dana tersedia. Pemilik usaha kecil dan pemberi pinjaman akan memiliki akses transparan ke antrian melalui www.sba.gov/recoveryq dan akan dapat menghapus diri mereka sendiri dari antrian kapan saja untuk dipertimbangkan untuk pinjaman SBA non-ARRA dengan semua biaya yang berlaku dan, untuk 7 (a) pinjaman, tingkat jaminan standar. Otorisasi untuk jaminan 90 persen pada 7 (a) pinjaman berakhir 28 Februari 2010, meskipun dana dapat habis lebih cepat. Selanjutnya, aplikasi dalam Antrian setelah 28 Februari 2010 hanya akan memenuhi syarat untuk dikurangi atau dihilangkan biaya peminjam ketika dana tersedia. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program ARRA SBA dan sumber daya lainnya untuk usaha kecil, silakan kunjungi www.sba.gov.
